翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?

  • 翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?已关闭评论
  • A+
所属分类:翡翠玉石饰品
摘要

– 张玉堂已为逾30万位玉石爱好者服务-近年来,翡翠市场十分火爆,翡翠也成了一种家喻户晓的饰品,但是喜欢翡翠的人多,真正了解翡翠的人却少之又少,翡翠虽然只是一种

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
- 张玉堂已为逾30万位玉石爱好者服务-近年来,翡翠市场十分火爆,翡翠也成了一种家喻户晓的饰品,但是喜欢翡翠的人多,真正了解翡翠的人却少之又少,翡翠虽然只是一种饰品,但是也涉及到很多知识。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
比如,翡翠的名字是怎么来的?我们知道,翡翠大概在四百年前传入中国,当时的人们是怎么称呼翡翠的?其实,在这四百多年里,翡翠的名字有多次变动。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
起初,缅甸云南相邻,很多人曾以为翡翠来自云南,于是将翡翠称为滇玉、云玉等等。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
到后来,人们在缅甸发现了翡翠原石的河床,翡翠的颜色也很多,于是人们开始根据翡翠的产地和特征给它命名,比如缅甸玉、紫玉等。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
翡翠传入中国的时间不算很长,但是曾用名却多达二十几个,这也是因为翡翠本身比较受国人欢迎,在国内引起了很大的关注。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
当时没有统一的名称,各行各业就就按照自己的习惯给它命名了,为什么现在大家都统一将它称为翡翠?将缅甸的玉石称为翡翠,有什么依据?

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
翠 鸟 命 名 说

这其中有好几个说法,有人认为,这是因为大家对翡翠的了解慢慢加深,发现翡翠的颜色很丰富,和一种羽毛鲜艳的鸟——翠鸟很像。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
据说,在当时的腾冲人口中,有一种鸟长着红色嘴巴,绿白色羽毛,经常在水边捕鱼,当地的人们将它称为翡翠鸟。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
翡翠鸟的腹部以红棕色为主,背部则以蓝绿色为主,实际上就是我们今天所说的翠鸟。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
翠鸟的毛色十分美丽,通常有蓝、绿、红、棕等颜色,翡翠的颜色同样不少,红、绿、蓝等等,两者的颜色有些相似,于是,人们就用翠鸟给来自缅甸的玉石命名了。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
模 仿 点 翠 说

很早的时候,科技不发达,物质也比较匮乏,人们通常是没有什么饰品的,部分人将鸟类的羽毛和金银一起做成饰品插在头上,这种工艺就是点翠。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
翡翠传入中国后,很多人将翡翠打造成饰品也戴在头上,大家发现这些翡翠饰品的颜色和翠鸟羽毛相似,于是将它称为翡翠。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
鸟类羽毛饰品毕竟不好保存,现在已经很少人用鸟类的羽毛做饰品了,但是来自缅甸的翡翠因为性质稳定不变形,现在已经越来越流行,成为一种热门饰品。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
区 分 翠 玉 说

也有部分人认为,翡翠原本叫非翠,我们国内本身就有和田玉,绿色的和田玉也被人们称为翠玉,翡翠传入中国后,人们发现绿色的翡翠和绿色的和田玉有一定的相似之处。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
在当时,国人习惯赏玩和田玉,对外来的翡翠接受度不高,为了将两者区分开来,人们就将来自缅甸的玉石称为非翠,即不是翠玉的意思,后来才慢慢演变成翡翠。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
一开始,也有人将红色的翡翠称为菲,绿色的叫翠,在100多年前,我国地质学章鸿钊等人在《石雅》等文献中,正式把来自缅甸的玉石称为翡翠。

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?
翡翠的名字到底是怎么来的?在业内,大家的意见和看法并没有达成一致,流传比较广泛的就有以上三种说法,大家觉得哪一种说法更有道理?

翡翠的名字是怎么来的?有三种说法广为流传,你支持哪一种?